{"id":10919,"date":"2026-09-28T13:04:46","date_gmt":"2026-09-28T17:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/?page_id=10919"},"modified":"2026-09-28T17:36:01","modified_gmt":"2026-09-28T21:36:01","slug":"unions-rotatives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/unions-rotatives\/","title":{"rendered":"Unions rotatives"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10919\" class=\"elementor elementor-10919\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4952bfd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4952bfd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h1 data-interaction-id=\"93cf6fc\" class=\"e-heading-base e-default-h1\">Unions rotatives<\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-368e7a9-5de41fc e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"368e7a9\">Les unions rotatives Duff-Norton acheminent l\u2019eau, la vapeur, l\u2019huile hydraulique, l\u2019air, le liquide de refroidissement et l\u2019huile thermique d\u2019une conduite d\u2019alimentation fixe vers des \u00e9quipements rotatifs tels que des tambours, des rouleaux, des broches, des d\u00e9vidoirs et des tables tournantes. Duff-Norton fait partie de Columbus McKinnon, le m\u00eame groupe que Pfaff-silberblau. La gamme comprend des mod\u00e8les \u00e0 passage simple, \u00e0 double passage et \u00e0 passages multiples, pour des pressions de service allant jusqu\u2019\u00e0 700 bar et des vitesses allant jusqu\u2019\u00e0 5 000 tr\/min.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5660c4a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5660c4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-837afa5 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"837afa5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1628c9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d1628c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-single-flow-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-10921\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-single-flow-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-single-flow-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-single-flow-1-350x350.png 350w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-single-flow-1-680x680.png 680w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-single-flow-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-single-flow-1.png 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819b074 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"819b074\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Passage simple \u00b7 Basse vitesse<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64f3117 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64f3117\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1100 \/ 1102 \/ 1700 \/ 1900<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79f3b43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79f3b43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUnions rotatives \u00e0 passage direct con\u00e7ues pour les rotations lentes et les mouvements oscillatoires, avec des pressions allant de 100 \u00e0 700 bar.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f1fbcb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f1fbcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Caract\u00e9ristiques et avantages :<\/strong><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><strong>Pression de service \u00e9lev\u00e9e :<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 700 bar (10 150 psi) avec la s\u00e9rie 1900.<\/li><li><strong>Construction robuste :<\/strong> acier nickel\u00e9 ou acier inoxydable.<\/li><li><strong>Raccordements filet\u00e9s :<\/strong> BSPP (NPT sur demande), de \u00bc \u00e0 3 po (jusqu\u2019\u00e0 6 po pour la s\u00e9rie 1102).<\/li><li><strong>Rotation et \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 :<\/strong> rotation sur chemin de roulement \u00e0 billes ou palier de but\u00e9e avec joint composite en PTFE\/FKM.<\/li><li><strong>Applications :<\/strong> alimentation hydraulique et en eau pour les d\u00e9vidoirs, tables tournantes et autres \u00e9quipements \u00e0 rotation lente.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fed16db elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"fed16db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"font-family:'Century Gothic',sans-serif;font-size:13px;color:#22292D;\">\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 2px 0 0 #164766;padding-bottom:6px;margin-bottom:2px;\">\n    <div><\/div><div>1100<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1102<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1700<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1900<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Pression (bar)<\/div><div>100<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">200<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">350<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">700<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Vitesse (tr\/min)<\/div><div>5<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">20<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">100<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">100<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Dimension (po)<\/div><div>\u00bc\u20133<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bc\u20136<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bc\u20133<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bc\u20133<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Temp. max. (\u00b0C)<\/div><div>200<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">200<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">150<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">150<\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e54430 elementor-align-justify elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4e54430\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.metec.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duff-Norton-Rotary-Unions-Range.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la fiche technique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eacd115 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"eacd115\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30f66c5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"30f66c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-90-outlet-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-10922\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-90-outlet-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-90-outlet-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-90-outlet-1-350x350.png 350w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-90-outlet-1-680x680.png 680w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-90-outlet-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-90-outlet-1.png 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f27c050 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f27c050\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Passage simple \u00b7 Sortie \u00e0 90\u00b0<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69fb152 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69fb152\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1200 \/ 1400<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-098256f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"098256f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unions rotatives compactes de type coude avec entr\u00e9e et sortie \u00e0 90\u00b0, con\u00e7ues pour les installations o\u00f9 l\u2019espace est limit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-048ffc1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"048ffc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Caract\u00e9ristiques et avantages :<\/strong><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><strong>Pression de service :<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 350 bar (5 075 psi), \u00e0 des vitesses allant jusqu\u2019\u00e0 5 tr\/min.<\/li><li><strong>Rotation :<\/strong> support\u00e9e par une bague avec deux joints composites.<\/li><li><strong>S\u00e9rie 1200 :<\/strong> raccordements BSPP, de \u00bc \u00e0 1\u00bd po.<\/li><li><strong>S\u00e9rie 1400 :<\/strong> raccordements BSP, NPT, BSPP, UNF ou m\u00e9triques, de \u00bc \u00e0 2 po.<\/li><li><strong>Construction :<\/strong> acier nickel\u00e9 ou acier inoxydable; jusqu\u2019\u00e0 200 \u00b0C (392 \u00b0F).<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7159b4e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7159b4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"font-family:'Century Gothic',sans-serif;font-size:13px;color:#22292D;\">\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr;box-shadow:0 2px 0 0 #164766;padding-bottom:6px;margin-bottom:2px;\">\n    <div><\/div><div>1200<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1400<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Pression (bar)<\/div><div>350<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">350<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Vitesse (tr\/min)<\/div><div>5<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">5<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Dimension (po)<\/div><div>\u00bc\u20131\u00bd<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bc\u20132<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Temp. max. (\u00b0C)<\/div><div>200<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">200<\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f39ec elementor-align-justify elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"84f39ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.metec.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duff-Norton-Rotary-Unions-Range.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la fiche technique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-982e1d6 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"982e1d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e31e95 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7e31e95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-mid-speed-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-10923\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-mid-speed-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-mid-speed-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-mid-speed-1-350x350.png 350w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-mid-speed-1-680x680.png 680w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-mid-speed-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-mid-speed-1.png 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3900388 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3900388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Passage simple \u00b7 Vitesse moyenne<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a08ceb2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a08ceb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">600 \/ 5000 \/ 9000 \/ 9000G<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21fcb6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21fcb6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unions rotatives \u00e0 passage simple pour une rotation continue jusqu\u2019\u00e0 1 500 tr\/min, allant des applications hydrauliques haute pression \u00e0 la vapeur et \u00e0 l\u2019eau chaude.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ab63eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ab63eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Caract\u00e9ristiques et avantages :<\/strong><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><strong>S\u00e9rie 600 :<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 250 bar (3 625 psi) \u00e0 1 500 tr\/min.<\/li><li><strong>S\u00e9rie 5000 :<\/strong> construction en acier inoxydable avec bagues d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 en carbone\/c\u00e9ramique ou en carbure de tungst\u00e8ne pour les fluides abrasifs.<\/li><li><strong>S\u00e9rie 9000 :<\/strong> corps en fonte avec syst\u00e8me d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 soufflet, dimensions jusqu\u2019\u00e0 5 po.<\/li><li><strong>S\u00e9rie 9000G :<\/strong> bague en graphite-carbone pour la vapeur et l\u2019huile thermique jusqu\u2019\u00e0 315 \u00b0C (599 \u00b0F).<\/li><li><strong>Raccordements :<\/strong> BSP, BSPP ou NPT selon la s\u00e9rie.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f06dfbf elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f06dfbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"font-family:'Century Gothic',sans-serif;font-size:13px;color:#22292D;\">\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 2px 0 0 #164766;padding-bottom:6px;margin-bottom:2px;\">\n    <div><\/div><div>600<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">5000<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">9000<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">9000G<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Pression (bar)<\/div><div>250<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">50<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">17<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">17<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Vitesse (tr\/min)<\/div><div>1,500<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1,000<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1,500<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1,500<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Dimension (po)<\/div><div>\u00bc\u20131<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bc\u20132<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bc\u20135<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bc\u20135<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Temp. max. (\u00b0C)<\/div><div>120<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">120<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">100<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">315<\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28f2af5 elementor-align-justify elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"28f2af5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.metec.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duff-Norton-Rotary-Unions-Range.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la fiche technique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3eb32 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"2e3eb32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f612e8f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f612e8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-high-speed-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-10924\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-high-speed-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-high-speed-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-high-speed-1-350x350.png 350w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-high-speed-1-680x680.png 680w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-high-speed-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-high-speed-1.png 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e625e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e625e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Passage simple \u00b7 Haute vitesse<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c53cd6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c53cd6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">300 \/ DWPA \/ 805<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edf457f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edf457f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unions rotatives \u00e0 passage simple haute vitesse con\u00e7ues pour les broches, les rouleaux et les machines-outils, avec des vitesses allant jusqu\u2019\u00e0 5 000 tr\/min.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9a5a38 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9a5a38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Caract\u00e9ristiques et avantages :<\/strong><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><strong>S\u00e9rie 805 :<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 5 000 tr\/min et 30 bar (435 psi).<\/li><li><strong>S\u00e9rie DWPA :<\/strong> con\u00e7ue pour les rouleaux d\u2019impression et de transformation, jusqu\u2019\u00e0 1 750 tr\/min.<\/li><li><strong>S\u00e9rie 300 :<\/strong> union compacte jusqu\u2019\u00e0 3 500 tr\/min, avec raccordements de \u215b po, \u00bc po et M10.<\/li><li><strong>Support et \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 :<\/strong> support sur roulements \u00e0 billes avec surfaces d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 en graphite-carbone, c\u00e9ramique ou carbure de silicium.<\/li><li><strong>Construction :<\/strong> aluminium, acier nickel\u00e9 et acier inoxydable.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5264f7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c5264f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"font-family:'Century Gothic',sans-serif;font-size:13px;color:#22292D;\">\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 2px 0 0 #164766;padding-bottom:6px;margin-bottom:2px;\">\n    <div><\/div><div>300<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">DWPA<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">805<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Pression (bar)<\/div><div>10<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">14<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">30<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Vitesse (tr\/min)<\/div><div>3,500<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1,750<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">5,000<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Dimension (po)<\/div><div>\u215b\u2013\u00bc<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u215c\u20132<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bc\u20131<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr 1fr;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Temp. max. (\u00b0C)<\/div><div>120<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">70<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">120<\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d64d3a6 elementor-align-justify elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d64d3a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.metec.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duff-Norton-Rotary-Unions-Range.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la fiche technique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1d5aa e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"4e1d5aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dd5e97 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3dd5e97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dual-flow-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-10925\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dual-flow-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dual-flow-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dual-flow-1-350x350.png 350w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dual-flow-1-680x680.png 680w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dual-flow-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dual-flow-1.png 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19705e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19705e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Double passage<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1936afa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1936afa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5000 \/ 9000 \/ 9000G \/ DWPA \/ 805<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00114f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00114f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Deux passages dans une seule union, permettant l\u2019alimentation et le retour par un m\u00eame raccord rotatif, comme pour l\u2019entr\u00e9e et la sortie d\u2019eau de refroidissement d\u2019un rouleau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-128e5cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"128e5cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Caract\u00e9ristiques et avantages :<\/strong><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><strong>S\u00e9ries 5000, 9000 et 9000G :<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 1 500 tr\/min, avec des dimensions de \u00bd \u00e0 5 po.<\/li><li><strong>S\u00e9ries DWPA et 805 :<\/strong> applications haute vitesse jusqu\u2019\u00e0 5 000 tr\/min.<\/li><li><strong>S\u00e9rie 9000G :<\/strong> vapeur et huile thermique jusqu\u2019\u00e0 315 \u00b0C (599 \u00b0F).<\/li><li><strong>\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 :<\/strong> \u00e0 soufflet, par bague m\u00e9canique ou par joint composite selon la s\u00e9rie.<\/li><li><strong>Applications :<\/strong> rouleaux chauff\u00e9s et refroidis, s\u00e9choirs, tambours et broches de machines.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3e75a9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e3e75a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"font-family:'Century Gothic',sans-serif;font-size:13px;color:#22292D;\">\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.5fr 1fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 2px 0 0 #164766;padding-bottom:6px;margin-bottom:2px;\">\n    <div><\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">5000<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">9000<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">9000G<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">DWPA<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">805<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.5fr 1fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Pression (bar)<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">50<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">17<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">17<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">14<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">30<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.5fr 1fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Vitesse (tr\/min)<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1,000<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1,500<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1,500<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1,750<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">5,000<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.5fr 1fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Dimension (po)<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u215c\u20132<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bd\u20135<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bd\u20135<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bc\u20132<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bd\u20131<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.5fr 1fr 1fr 1fr 1fr 1fr;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Temp. max. (\u00b0C)<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">120<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">100<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">315<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">200<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">120<\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea4eb6 elementor-align-justify elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1ea4eb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.metec.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duff-Norton-Rotary-Unions-Range.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la fiche technique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e1b238 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"6e1b238\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4825f5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c4825f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-multiport-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-10926\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-multiport-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-multiport-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-multiport-1-350x350.png 350w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-multiport-1-680x680.png 680w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-multiport-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-multiport-1.png 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b3dd29 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b3dd29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Passages multiples<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-807067d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"807067d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1600 \/ 1650 \/ MC \/ HPMC<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a06e4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a06e4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unions rotatives \u00e0 passages multiples permettant de maintenir s\u00e9par\u00e9s plusieurs fluides, tels que l\u2019huile hydraulique, l\u2019air et le liquide de refroidissement, dans une seule connexion rotative.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0ed9d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0ed9d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Caract\u00e9ristiques et avantages :<\/strong><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><strong>Chambres \u00e9tanches :<\/strong> emp\u00eachent les diff\u00e9rents fluides de se m\u00e9langer.<\/li><li><strong>S\u00e9ries MC et HPMC :<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 400 bar (5 800 psi), avec des orifices de \u215b \u00e0 1\u00bc po.<\/li><li><strong>S\u00e9ries 1600 et 1650 :<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 200 bar (2 900 psi) et 1 500 tr\/min.<\/li><li><strong>Raccordement \u00e0 bride :<\/strong> sur le rotor des s\u00e9ries 1650, MC et HPMC; orifice central sur la s\u00e9rie HPMC.<\/li><li><strong>Construction :<\/strong> acier nickel\u00e9 ou acier inoxydable.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3bfc44 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f3bfc44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"font-family:'Century Gothic',sans-serif;font-size:13px;color:#22292D;\">\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 2px 0 0 #164766;padding-bottom:6px;margin-bottom:2px;\">\n    <div><\/div><div>1600<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1650<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">MC<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">HPMC<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Pression (bar)<\/div><div>200<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">200<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">400<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">400<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Vitesse (tr\/min)<\/div><div>1,500<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1,500<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">50<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">200<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Dimension des orifices (po)<\/div><div>\u00bc\u20131\u2033<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bc\u20131\u2033<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u215b\u20131\u00bc\u2033<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u215b\u20131\u00bc\u2033<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Temp. max. (\u00b0C)<\/div><div>120<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">120<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">200<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">120<\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1a2346 elementor-align-justify elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c1a2346\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.metec.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duff-Norton-Rotary-Unions-Range.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la fiche technique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad489ed e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"ad489ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de71d58 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"de71d58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dedicated-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-10927\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dedicated-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dedicated-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dedicated-1-350x350.png 350w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dedicated-1-680x680.png 680w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dedicated-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-dedicated-1.png 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa599b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa599b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Applications sp\u00e9cialis\u00e9es<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-486c76a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"486c76a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">500 \/ DNRF \/ DNHC \/ 1500<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fd358 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10fd358\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unions rotatives con\u00e7ues pour des applications sp\u00e9cifiques : montage sur arbre traversant, bras de chargement, d\u00e9vidoirs haute pression et coul\u00e9e continue.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91fce77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91fce77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Caract\u00e9ristiques et avantages :<\/strong><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><strong>S\u00e9rie 500 :<\/strong> se monte sur un arbre de 20 \u00e0 100 mm, jusqu\u2019\u00e0 200 bar et 100 tr\/min.<\/li><li><strong>S\u00e9rie DNRF :<\/strong> joint pivotant \u00e0 bride pour bras de chargement, de 2 \u00e0 6 po (PN10\/PN16), jusqu\u2019\u00e0 16 bar.<\/li><li><strong>S\u00e9rie DNHC :<\/strong> con\u00e7ue pour les d\u00e9vidoirs de boyaux haute pression, jusqu\u2019\u00e0 350 bar (5 075 psi).<\/li><li><strong>S\u00e9rie 1500 :<\/strong> con\u00e7ue pour les rouleaux de coul\u00e9e continue, en laiton et en acier inoxydable, jusqu\u2019\u00e0 1 750 tr\/min.<\/li><li><strong>Configurations personnalis\u00e9es :<\/strong> disponibles sur demande.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b869c52 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b869c52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"font-family:'Century Gothic',sans-serif;font-size:13px;color:#22292D;\">\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 2px 0 0 #164766;padding-bottom:6px;margin-bottom:2px;\">\n    <div><\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">500<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">DNRF<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">DNHC<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1500<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Pression (bar)<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">200<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">16<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">350<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">50<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Vitesse (tr\/min)<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">100<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">Swivel<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">100<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">1,750<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.85fr 1fr 1fr 1fr 1fr;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Temp. max. (\u00b0C)<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">120<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">120<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">150<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">120<\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb6ad26 elementor-align-justify elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fb6ad26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.metec.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duff-Norton-Rotary-Unions-Range.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la fiche technique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b530ca4 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"b530ca4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eeed244 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eeed244\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-food-grade-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-10928\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-food-grade-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-food-grade-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-food-grade-1-350x350.png 350w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-food-grade-1-680x680.png 680w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-food-grade-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotary-union-food-grade-1.png 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef18c0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef18c0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alimentation et boissons<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e157c58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e157c58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unions rotatives de qualit\u00e9 alimentaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a33cf84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a33cf84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unions rotatives hygi\u00e9niques con\u00e7ues pour les \u00e9quipements de remplissage, de m\u00e9lange, d\u2019emballage et de nettoyage CIP\/SIP.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8364041 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8364041\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Caract\u00e9ristiques et avantages :<\/strong><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><strong>Construction :<\/strong> acier inoxydable avec joints conformes aux exigences de la FDA; mat\u00e9riaux conformes au r\u00e8glement CE 1935\/2004.<\/li><li><strong>Conception hygi\u00e9nique :<\/strong> surfaces lisses et faciles \u00e0 nettoyer, adapt\u00e9es aux proc\u00e9d\u00e9s CIP\/SIP.<\/li><li><strong>Performance :<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 350 bar (5 075 psi), 200 \u00b0C (392 \u00b0F) et 1 500 tr\/min.<\/li><li><strong>Fluides compatibles :<\/strong> vapeur, eau chaude et froide, huiles, fluides de qualit\u00e9 alimentaire et agents nettoyants.<\/li><li><strong>Gamme disponible :<\/strong> s\u00e9ries 600, 1102, 1200, 1700, HPMC et DNRF, ou configurations personnalis\u00e9es.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b66afb8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b66afb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"font-family:'Century Gothic',sans-serif;font-size:13px;color:#22292D;\">\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr;box-shadow:0 2px 0 0 #164766;padding-bottom:6px;margin-bottom:2px;\">\n    <div><\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">Gamme de qualit\u00e9 alimentaire<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Pression (bar)<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">jusqu\u2019\u00e0 350<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Vitesse (tr\/min)<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">jusqu\u2019\u00e0 1 500<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Temp. max. (\u00b0C)<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">jusqu\u2019\u00e0 200<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Mat\u00e9riaux<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">Acier inoxydable<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Joints<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">Conformes aux exigences de la FDA<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Conformit\u00e9<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">ECE 1935\/2004<\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23f0b8a elementor-align-justify elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"23f0b8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.metec.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duff-Norton-Rotary-Unions-Food-Beverage.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la fiche technique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cc40d0 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"2cc40d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f75dfc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f75dfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/non-return-valve-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-10929\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/non-return-valve-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/non-return-valve-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/non-return-valve-1-350x350.png 350w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/non-return-valve-1-680x680.png 680w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/non-return-valve-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/non-return-valve-1.png 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f39925 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f39925\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clapets anti-retour<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e49891 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e49891\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4000 \/ 4000M \/ 4000MEC<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7351c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7351c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Clapets anti-retour pour les circuits hydrauliques et les conduites de fluides, avec une pression nominale allant jusqu\u2019\u00e0 700 bar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-482edc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"482edc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Caract\u00e9ristiques et avantages :<\/strong><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><strong>Pression de service :<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 700 bar (10 150 psi).<\/li><li><strong>Force du ressort :<\/strong> 0,5 ou 4,5 bar en standard.<\/li><li><strong>4000 :<\/strong> \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 m\u00e9tal sur m\u00e9tal avec une bille en acier inoxydable, de \u00bc \u00e0 1 po.<\/li><li><strong>4000M :<\/strong> \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 m\u00e9tal sur m\u00e9tal avec une tige en acier inoxydable, de \u00bc \u00e0 2 po.<\/li><li><strong>4000MEC :<\/strong> joint torique FKM sur une tige en acier inoxydable, de \u00bc \u00e0 2 po.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af77a1f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"af77a1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"font-family:'Century Gothic',sans-serif;font-size:13px;color:#22292D;\">\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 2px 0 0 #164766;padding-bottom:6px;margin-bottom:2px;\">\n    <div><\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">4000<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">4000M<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">4000MEC<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Pression (bar)<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">700<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">700<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">700<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Force du ressort (bar)<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">0.5 \/ 4.5<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">0.5 \/ 4.5<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">0.5 \/ 4.5<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr 1fr;box-shadow:0 1px 0 0 #8a9497;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">Dimension (po)<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bc\u20131<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bc\u20132<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">\u00bc\u20132<\/div>\n  <\/div>\n  <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.55fr 1fr 1fr 1fr;padding:4px 0;\">\n    <div style=\"color:#6b7478;\">\u00c9tanch\u00e9it\u00e9<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">Bille en acier<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">Tige en acier<\/div><div style=\"border-left:1px solid #8a9497;padding-left:8px;\">Joint torique FKM<\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-182160d elementor-align-justify elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"182160d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.metec.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duff-Norton-Rotary-Unions-Range.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la fiche technique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32838c5 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-32838c5-8f1f03b \" data-id=\"32838c5\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"32838c5\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b878162 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b878162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unions rotatives Les unions rotatives Duff-Norton acheminent l\u2019eau, la vapeur, l\u2019huile hydraulique, l\u2019air, le liquide de refroidissement et l\u2019huile thermique d\u2019une conduite d\u2019alimentation fixe vers des \u00e9quipements rotatifs tels que des tambours, des rouleaux, des broches, des d\u00e9vidoirs et des tables tournantes. Duff-Norton fait partie de Columbus McKinnon, le m\u00eame groupe que Pfaff-silberblau. La gamme &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10919","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10919"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10968,"href":"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10919\/revisions\/10968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}